Le peintre d'éventail:L'or des blogs

On s'attache aux personnages singuliers de cette pension de famille tenue par une ancienne et bienveillante courtisane tant l'auteur nous les décrit avec finesse et empathie, et l'on goûte les belles descriptions de la nature, celles du paisible ordonnancement du jardin labyrinthe comme des grandioses paysages environnants entre océan et montagne, de la gigantesque forêt de bambous sonores comme des miroitements infinis du lac Duji. L'écriture d'Hubert Haddad est fortement métaphorique et on est séduit par la richesse de la palette du peintre qui décline ses nuances de lumières et de couleurs, attentif aux divers plans et perspectives, mais aussi par la variété des sonorités - murmures de l'eau ou chant des oiseaux, pierres qui roulent et bruissements des végétaux – sans compter la subtilité des odeurs et des parfums. Et l'auteur excelle toujours à décrire des femmes lumineuses avec sensualité et simplicité. Des descriptions qui vous emmènent très loin car leur beauté révèle l'invisible. On est envoûté par cette étrange osmose s'établissant entre la composition du jardin, celle de la peinture d'éventail et des haïkus, peinture et poésie semblant participer de la même quête spirituelle mise en oeuvre dans le jardin. Il semble que l'écriture de ce livre n'ait pour l'auteur - comme la peinture d'éventail pour son héros - guère d'autre signification qu'un «prolongement indéfini du regard». Un livre hors du temps qui vient ainsi ouvrir un espace intérieur en accord avec la complexité énigmatique de l'univers. Le peintre d'éventail rappelle souvent par ailleurs l'atmosphère dans laquelle baigne un autre petit roman "japonisant" enchanteur et mystérieux semblant transcender les frontières entre la vie et la mort : Seta (Soie) d'Alessandro Baricco. Un livre dont le héros en quête de sérénité se lance lui aussi dans la composition d'un jardin zen entre deux voyages au Japon, ce pays où la soie est si fine qu'on a l'impression de "tenir entre ses doigts le néant".